- CORRELATO: Adi Shankar: “vogliono cancellare Apu”
Al Jean, che è anche produttore esecutivo dei Simpson, ha risposto così, senza confermare né smentire:
Asi Shankar non è un produttore nei Simpson. Gli auguro il meglio, ma non parla per il nostro show.
Adi Shankar is not a producer on the Simpsons. I wish him the very best but he does not speak for our show.
— Al Jean (@AlJean) 28 ottobre 2018
La replica di Shankar:
Auguro il meglio anche a te. Cerchiamo di lavorare su elementi comuni, ignorando i flame. Il mondo è già polarizzato e lo sarà ancora di più, e quindi spetta a noi mettere le persone insieme. Incontriamoci in modo costruttivo e la questione si sgonfierà. Io ti vedo, ora chiedo a te di vedermi.
I wish you well too. Let’s work towards common ground. Ignoring only fans the flames. The world is polarized & getting more so, and the onus is on us to bring people together. Engage in a constructive way and this matter will go to bed. I see you, now I’m asking you to see me.
— Adi Shankar (@adishankarbrand) 29 ottobre 2018
In poche parole Shankar, che aveva lanciato un contest per uno script che avrebbe dovuto dare una rappresentazione meno stereotipata del personaggio di Apu (questa è l’accusa di fondo) rilancia la proposta di collaborazione.
La polemica è partita con un documentario dal titolo The Problem with Apu, nel quale il comico Hari Kondabolu puntava il dito contro gli sceneggiatori, storici e attuali, dei Simpson. L’accusa del comico – che per il resto ha dichiarato di amare molto la serie – è quella di aver trattato il personaggio, per lungo tempo unico rappresentante della comunità indiana sul piccolo schermo, come una caricatura, alimentando stereotipi.
Hank Azaria, doppiatore del personaggio, si è detto disponibile a farsi da parte. Matt Groening ha liquidato le accusecosì: “viviamo in un mondo in cui le persone amano far finta di sentirsi offese”. La serie stessa ha toccato l’argomento, attribuendo a Lisa il dubbio su come trattare il personaggio.
Cosa ne pensate? Lasciate un commento!
Fonte: BBC
È necessario attenersi alla netiquette, alla community infatti si richiede l’automoderazione: non sono ammessi insulti, commenti off topic, flame. Si prega di segnalare i commenti che violano la netiquette, BAD si riserva di intervenire con la cancellazione o il ban definitivo.