Puoi portare le persone via dal Framework, ma non puoi portare via il Framework dalle persone. Ed è così che The Return, nell’impostare le battute conclusive per un finale di stagione che in questo momento potrebbe anche essere un finale di serie (aggiornamento: nelle ultime ore la serie è stata rinnovata), proietta i personaggi in uno scenario in pieno squilibrio. La minaccia in Agents of S.H.I.E.L.D. è tutt’altro che superata, e gli eventi accaduti nella realtà manipolata da Aida hanno condizionato pesantemente i rapporti nel gruppo e in alcuni casi hanno minato seriamente la stabilità dei protagonisti. Il riferimento è chiaramente a Fitz, sulla cui incertezza morale verte buona parte dell’episodio, almeno fino a che tutto rientra in ranghi più canonici e la minaccia del robot, ora Inumano, si manifesta in tutta la sua forza.

C’è qualcosa nelle scene tra Aida e Fitz che ricorda il rapporto tra Number 6 e Gaius Baltar in Battlestar Galactica. In pratica la macc...