Alex, Nico, Karolina, Molly, Chase e Gert sono decisi a portare avanti il loro piano volto allo smascheramento delle azioni criminali dei loro genitori: nonostante alcune fisiologiche titubanze e posizioni non sempre così nette, i protagonisti hanno visto coloro che li hanno messi al mondo, persone encomiabili agli occhi di tutti, uccidere (almeno) una loro coetanea, con tanti altri ragazzi misteriosamente scomparsi.

Un gala organizzato dalla signora Minoru funge da occasione per provare a rubare alcuni codici segreti che potrebbero finalmente fare chiarezza sulle operazioni in cui è coinvolto il PRIDE. L’evento, immancabilmente, si trasforma anche in un momento imprevedibile quanto rivelatore: nuovi segreti vengono alla luce, e certe cose cambiano forse per sempre.

Il risveglio del misterioso Jonah, l’uomo che sembra essere il burattinaio in grado di tirare, da anni, tutti i fili, ci permette inoltre di dare uno sguardo al passato, mediante alcune sequenze in flashback: è ...