L’episodio è il sesto della stagione su Amazon Video. 

Il racconto originale sul quale è basato l’episodio di Philip K. Dick’s Electric Dreams intitolato Safe and Sound è stato scritto, come gli altri, negli anni ’50. Risente dunque, nelle sue componenti più marcatamente politiche, della paranoia da Guerra Fredda. Trasportato più sessant’anni nel futuro deve necessariamente aggiornarsi, e lo fa, a partire da una certa caratterizzazione di base dei protagonisti. Tuttavia il nucleo più profondo rimane intatto. Il terrore come sentimento che rafforza se stesso e le strutture del potere, quindi la sempreverde tematica della perdita di libertà in cambio della sicurezza.

Protagonista è una ragazza di nome Foster (Annalise Basso) che si trasferisce insieme alla madre Irene (Maura Tierney) in una metropoli di una Zona che sta vivendo un momento di crisi interna e, forse, esterna. Più che dalla minaccia di ordigni nucleari, i cittadini del posto sono infatti atterr...