Supergirl e il D.E.O. si mettono sulle tracce di una donna di nome Julia Freeman, avatar umano del Wordkiller noto come Purity. Non senza difficoltà, i nostri riescono a catturare la temibile avversaria, ma Kara e Alex si scontrano sul come approcciarsi al potenziale nemico. Anche Reign è sulle tracce dell’aliena, così che possa essere una valida aggiunta alla sua fazione.

Nel frattempo, Mon-El confessa a J’onn un segreto molto intimo, mentre i due sono intenti a riparare l’astronave della Legione dei Super-Eroi, e Lena è sempre più sospettosa di Sam, a causa del suo strano comportamento.

Per l’ennesima volta, Both Sides Now rappresenta tutto ciò che in Supergirl – o più in generale in una qualsiasi serie TV – non vorremmo mai vedere. Si tratta infatti di un episodio statico e impacciato, con una storia priva di sostanza, che alterna momenti di stanca a sequenze di puro imbarazzo.

Sotto il profilo narrativo, troppi aspetti appaiono senza senso logico...