In una serie composta da storie semplici, Panorama presenta forse la più semplice di tutte. Quantomeno quella che si appoggia sui personaggi con i quali è più facile empatizzare. Questo piccolo dramma in tre atti di The Romanoffs, che parte in medias res e si conclude in modo quasi surreale, ruota intorno all’incontro tra due personaggi molto distanti. Non vuole risolvere le loro vite, e rinuncia alla provocazione o a quel tentativo – spesso a vuoto – di assumere una visione più grande, che ogni tanto emergeva negli episodi precedenti. Al suo posto presenta una storia come tante, arricchita anche visivamente dallo scenario di Città del Messico, che diventa sempre più protagonista muovendosi avanti nella puntata.

Abel (Juan Pablo Castaneda) è un giornalista che indaga sulle presunte pratiche truffaldine di un medico. Si finge malato per poter scoprire qualcosa di più su ciò che avviene alla clinica. Qui incontra per caso una donna facoltosa di nome Victoria (Radha Mitchell