Dick, Hank e Dawn sono stati sconfitti, con quest’ultima che lotta tra la vita e la morte. L’insolita “famiglia” che la misteriosa organizzazione intenzionata a catturare Rachel ha mandato si è dimostrata infatti un osso ben più duro di quanto immaginabile, e adesso la giovane ragazza è loro prigioniera.

Sulle loro tracce c’è però Kory, aliena dotata di incredibili poteri che non ricorda nulla della sua vita precedente, salvo il fatto che era anche lei sulle tracce di Rachel. Dopo averla salvata, le due donne si dirigono verso un convento dove potrebbe nascondersi la verità sulle origini della giovane.

Lungo la strada, Rachel si imbatte in Gar, bizzarro ragazzo dai capelli verdi dotato di poteri mutaforma.

Nel frattempo, scopriamo il tragico passato di Dick Grayson: anni prima, dopo essere rimasto orfano, il bambino fu adottato dal miliardario Bruce Wayne, che in questo rivedeva se stesso. Nonostante la vita agiata, l’unico superstite dei Grayson Vol...