Cinque anni nel futuro, Dick Grayson ha finalmente trovato la vita che aveva sempre sognato, e che non credeva di poter meritare. Sposato con Dawn, i due hanno un figlio e sono attesa del secondo, una villa con piscina a Los Angeles e un’esistenza pacifica e serena. Gar e Rachel sono più legati che mai, con i due che frequentano il college.

Tutto va nella maniera migliore possibile, fino a quando un paraplegico Jason Todd non torna nella vita di Dick, foriero di pessime notizie. A Gotham, infatti, Batman ha perso il controllo. Furioso a causa dell’omicidio del Commissario Gordon, il Cavaliere Oscuro ha giurato vendetta nei confronti di Joker, ed è intenzionato a uccidere la sua nemesi. Consapevole che se il Crociato Incappucciato superasse quel confine non sarebbe più possibile tornare indietro, Dick si reca nella città che aveva imparato a conoscerlo come Robin.

L’intento dell’ex Ragazzo Meraviglia è quello di fermare il suo mentore prima che sia troppo tardi, ...