Inizia e finisce con i Cranberries la prima, brevissima stagione di Derry Girls. E nel mezzo ci sono le disavventure poco brillanti di alcune ragazze nordirlandesi negli anni ’90. Sboccate, un po’ matte, ma determinate a dare gran voce al loro accento irresistibile e del tutto incomprensibile. Con i suoi sei episodi da venti minuti, la serie di Channel 4 creata da Lisa McGee è una rapidissima iniezione di energia.

Protagonista tra le tante è Erin (Saoirse-Monica Jackson). Sue sono le parole in un apparente voice-over che ascoltiamo in apertura di serie, solo per scoprire che in realtà è sua cugina Orla (Louisa Harland) che sta leggendo senza permesso il suo diario. Attorno a loro le loro amiche Clare (Nicola Coughlan) e Michelle (Jamie-Lee O’Donnell) a cui si unisce James (Dylan Llewellyn), unico maschio, ma soprattutto unico inglese del gruppo. Le loro vite si dividono tra l’ambiente familiare e quello della scuola cattolica che frequentano, mentre sullo sfondo...