Cosa accade quando ci sono due trame completamente diverse all’interno della medesima serie? Se parliamo di una serie moderna, internazionale, scritta secondo i canoni della nuova serialità, i due filoni si fondono e diventano indistinguibili (le questioni familiari di Walter White e i criminali che gli danno la caccia, le campagne di Don Draper e la sua infedeltà, la carriera di Mrs. Maisel e l’equilibrio della famiglia); se invece si tratta di una serie tradizionale, a carattere nazionale le trame sono e rimangono separate (gli alleggerimenti di Catarella e la risoluzione dei casi di Montalbano, le linee sentimentali e quelle criminali in Distretto di polizia).

È qui quindi che Il Nome Della Rosa gioca la sua partita ed è una clamorosa sconfitta. Regolarmente la storia sentimentale di Adso, che incrocia diversi personaggi esterni all’abbazia (più Salvatore, interpretato da Stefano Fresi) è separata per stile, ritmo e ambientazioni dalla trama gialla che si svolge dentro l’abbazia, qu...