Ormai in rotta di collisione, tutte le storyline della sesta stagione di Agents of S.H.I.E.L.D. si preparano a incontrarsi. Le vedremo finalmente insieme, con le risposte che attendiamo, nel doppio episodio Collision Course. Qui la narrazione ancora una volta dà il giusto spazio a tutti i personaggi della storia, sia quelli nello spazio che quelli sulla Terra, mentre le distanze si rimpiccioliscono fino ad annullarsi. Scopriamo quindi qualcosa di più sulla missione di Sarge, che come al solito fornisce informazioni con il contagocce, e cerchiamo di capire di chi ci si può fidare.

Non è semplice. Sarge rimane sempre sulla difensiva, e non cede di un passo rispetto alle richieste di chiarimenti da parte di May e degli altri. D’altra parte, Mack gli ha dovuto concedere ampie libertà dopo l’aiuto ricevuto l’ultima volta contro gli Shrike, e Sarge è ben deciso ad approfittare di quei margini. È l’odio a muoverlo, come dichiara, e non certo l’amore o qualche alt...