Nel diciannovesimo episodio della quinta stagione di Arrow, intitolato Dangerous Liaisons e diretto da Joel Novoa, il Team Arrow, l’ARGUS e le forze dell’ordine di Star City sono sulle tracce di Adrian Chase, la cui identità segreta di Prometheus è stata finalmente rivelata al mondo. Il criminale, però, si è dato alla macchia e nessuno sembra essere in grado di rintracciarlo, con i media e gli abitanti della città che chiedono risposte al proprio sindaco, Oliver Queen, “colpevole” di aver lavorato per diverso tempo con Chase al suo fianco.

L’unico modo di scoprire dove si nasconda Prometheus potrebbe essere impossessarsi di una esclusiva tecnologia inventata dal leader dell’organizzazione di hacker nota come Helix, con la quale Felicity collabora già da un po’: l’unico problema è che quest’uomo, di nome Cayden James, è segretamente detenuto dall’ARGUS, che lo ha fatto – illegalmente – sparire dalla circolazione. Fe...