Alla fine ci è andato.

Jeff, ovvero mr. Pickles, ci è andato all’accensione dell’albero. I tentativi del padre e produttore del programma di tenerlo lontano da quell’evento in pericolosissima diretta, ora che la sua vita è andata di nuovo in pezzi dopo essere stato lasciato dalla donna che sembrava averlo rimesso in piedi, sono evidentemente falliti perché la decima e ultima puntata della prima stagione di Kidding inizia con la cerimonia in onda e Jeff che sta già parlando. E dice quel che ha cercato di dire in televisione per tutta la stagione.

Per mr. Pickles sembra che le cose non esistano e non abbiano effetto se non sono dette in televisione. E di contro quando sono dette in televisione hanno un effetto devastante. Il suo atteggiamento candido che nella vita è così complicato da gestire in televisione ha la potenza di un bazooka. È il dualismo del personaggio: cercare di rimediare e rammendare la vita privata ma farlo tramite la vita pubblica, dire al pubblico quel che cerca di di...